1. Annahme der Bedingungen

Mit der Buchung von KerSauvage akzeptieren Sie vorbehaltlos die vorliegenden allgemeinen Mietbedingungen. Jede Reservierung bedeutet die vollständige und uneingeschränkte Zustimmung zu diesen Bedingungen. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, nehmen Sie bitte keine Reservierung vor.

2. Reservierung und Zahlung

• Reservierungsmodalitäten :
  • Die Reservierung wird nach Eingang einer Anzahlung von 30% des Gesamtbetrags bestätigt. Diese Anzahlung wird auf den Preis des Aufenthalts angerechnet und ist unter den in Artikel 3 genannten Bedingungen erstattungsfähig.
  • Der Restbetrag ist 35 Tage vor der Anreise zu begleichen. Nach Ablauf dieser Frist wird die Reservierung automatisch storniert.
  • Die Zahlung kann per Banküberweisung oder Kreditkarte (über die Plattformen Airbnb/Booking) erfolgen.
• Preise :
  • Die Preise sind in Euro (€) angegeben und enthalten die Kurtaxe (sofern nicht anders angegeben).
  • Die Preise können je nach Saison variieren (Hochsaison: Juli/August).
  • Ein Zuschlag von 10€/Nacht gilt für Aufenthalte von weniger als 3 Nächten in der Hochsaison.

3. Stornierung und Erstattung

• Stornierung durch den Mieter :

  Die nachstehenden Bedingungen entsprechen denen unserer Airbnb-Reservierungen, damit die Garantien unabhängig vom Buchungskanal identisch sind.

  • Aufenthalte von weniger als 28 Nächten :
    • Spätestens 30 Tage vor der Anreise : vollständige Erstattung der gezahlten Beträge.
    • Zwischen 30 und 7 Tagen vor der Anreise : Erstattung von 50% des Gesamtpreises des Aufenthalts.
    • Weniger als 7 Tage vor der Anreise : keine Erstattung.
  • Aufenthalte von 28 Nächten und mehr :
    • Spätestens 30 Tage vor der Anreise : vollständige Erstattung der gezahlten Beträge.
    • Weniger als 30 Tage vor der Anreise : Die ersten 30 Nächte des Aufenthalts werden nicht erstattet; ein etwaiger Restbetrag wird erstattet.
  • Buchungen, die weniger als 4 Tage vor der Anreise abgeschlossen werden :
    • Erstattung von 50% des Gesamtpreises des Aufenthalts, unabhängig vom Zeitpunkt der Stornierung.
• In allen Fällen :
  • Die Kurtaxe wird vollständig erstattet, sofern der Aufenthalt nicht stattfindet.
  • Nicht erbrachte optionale Leistungen (Wäschevermietung) werden vollständig erstattet.
  • Die Erstattung wird auf den Gesamtpreis des Aufenthalts berechnet, unabhängig davon, ob der Restbetrag bereits gezahlt wurde. Der stornierende Mieter schuldet keinen weiteren Betrag.
• Stornierung durch den Eigentümer :

  Storniert der Eigentümer die Reservierung, wird dem Mieter der volle Betrag erstattet.

• Fälle höherer Gewalt :

  Im Falle einer Stornierung wegen höherer Gewalt (schwere Krankheit, Todesfall, Naturkatastrophe) kann gegen Vorlage von Nachweisen ein Gutschein für einen späteren Aufenthalt angeboten werden.

4. Anreise und Abreise

• Die Anreisezeiten (17-19 Uhr) und Abreisezeiten (vor 10 Uhr) sind verbindlich. Jede Verspätung oder vorzeitige Abreise ist 48 Stunden im Vorausmitzuteilen.
• Ein Zuschlag von 50€ wird für Anreisen nach 19 Uhr berechnet (sofern nicht vorher anders vereinbart).
• Bei An- und Abreise wird ein Übergabeprotokoll erstellt. Festgestellte Schäden werden dem Mieter in Rechnung gestellt.

5. Pflichten des Mieters

Der Mieter verpflichtet sich:

• Die Hausordnung einzuhalten (Ruhe, Parken, Haustiere usw.).
• Die Unterkunft nicht ohne schriftliche Zustimmung unterzuvermieten.
• Die Ausstattung pfleglich zu behandeln und jede Störung zu melden.
• Die Räumlichkeiten im ursprünglichen Sauberkeitszustand zu verlassen (siehe Weitere Informationen).
• Eine Haftpflichtversicherung für den Urlaubsaufenthalt abzuschließen, die eventuelle Schäden abdeckt.

6. Haftung

• Eigentümer :
  • Garantiert eine der Beschreibung entsprechende Unterkunft in gebrauchsfähigem Zustand.
  • Haftet nicht für die persönlichen Gegenstände der Mieter.
  • Verpflichtet sich, eine sichere Unterkunft bereitzustellen (Rauchmelder, Feuerlöscher).
• Mieter :
  • Haftet für Schäden, die während seines Aufenthalts an der Unterkunft oder der Ausstattung entstehen.
  • Muss die Ausstattung bestimmungsgemäß verwenden.
  • Ist verpflichtet, die Nachbarschaftsregeln und die Ruhe des Weilers zu respektieren.

7. Personenbezogene Daten

Die erhobenen Daten (Name, Kontaktdaten, Zahlungen) werden ausschließlich für die Verwaltung der Reservierung verwendet und nicht an Dritte weitergegeben, außer bei gesetzlicher Verpflichtung. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

8. Streitigkeiten

Es gilt französisches Recht. Vor jeder gerichtlichen Auseinandersetzung bemühen sich die Parteien um eine gütliche Einigung. Kommt keine Einigung zustande, wird der Streit vor dem nach den gesetzlichen Vorschriften zuständigen Gericht ausgetragen.

9. Sonstiges

• Die vorliegenden Bedingungen ersetzen alle vorherigen.
• Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und den Bedingungen von Airbnb/Booking gelten die vorliegenden.
• Der Eigentümer behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Die Mieter werden per E-Mail über Änderungen informiert.